Это из книги под названием «Беспорядок в судах», и это то, о чем люди говорили на самом деле… в суде, слово в слово, записано судебными репортерами, которые испытывали муки спокойствия во время обмена мнениями.
АДВОКАТ: Что было первым, что ваш муж сказал вам этим утром?
СВИДЕТЕЛЬ: Он сказал: «Где ты, Кэти?»
АДВОКАТ: И почему это вас расстроило?
СВИДЕТЕЛЬ: Меня зовут Сьюзан!
***
АДВОКАТ: Вы sексуально активны?
СВИДЕТЕЛЬ: Нет, я просто лежу.
***
АДВОКАТ: Дата вашего рождения?
СВИДЕТЕЛЬ: 18 июля.
АДВОКАТ: Какого года?
СВИДЕТЕЛЬ: Каждый год.
***
АДВОКАТ: Сколько лет вашему сыну, который живет с вами?
СВИДЕТЕЛЬ: Тридцать восемь или тридцать пять, я не могу вспомнить.
АДВОКАТ: Как долго он жил с вами?
СВИДЕТЕЛЬ: Сорок пять лет.
***
АДВОКАТ: Эта миастения, она влияет на вашу память?
СВИДЕТЕЛЬ: Да.
АДВОКАТ: И каким образом это влияет на вашу память?
СВИДЕТЕЛЬ: Я забыл…
АДВОКАТ: Вы забыли? Можете ли вы привести нам пример того, что вы забыли?
***
АДВОКАТ: Теперь, доктор, скажите, правда ли, что когда человек умирает во сне, он не знает об этом до следующего утра?
СВИДЕТЕЛЬ: У вас действительно есть лицензия адвоката?
***
АДВОКАТ: Сколько лет вашему самому младшему, двадцатилетнему сыну?
СВИДЕТЕЛЬ: Ему 20, как и вашему IQ
***
АДВОКАТ: Итак, дата зачатия (ребенка) была 8 августа?
СВИДЕТЕЛЬ: Да.
АДВОКАТ: И что вы делали в это время?
СВИДЕТЕЛЬ: Тр*х*лся
***
АДВОКАТ: У нее было трое детей, верно?
СВИДЕТЕЛЬ: Да.
АДВОКАТ: Среди них были мальчики?
СВИДЕТЕЛЬ: Нет.
АДВОКАТ: Были ли девочки?
СВИДЕТЕЛЬ: Ваша честь, я думаю, мне нужен другой адвокат. Могу ли я получить нового адвоката?
***
АДВОКАТ: Как закончился ваш первый брак?
СВИДЕТЕЛЬ: Смертью.
АДВОКАТ: И чья это была смерть?
СВИДЕТЕЛЬ: Угадайте.
***
АДВОКАТ: Можете ли вы описать человека?
СВИДЕТЕЛЬ: Он был среднего роста и у него была борода.
АДВОКАТ: Это был мужчина или женщина?
СВИДЕТЕЛЬ: Если в городе не было цирка, я думаю, что мужчина.
***
АДВОКАТ: Вы помните время, когда вы исследовали тело?
СВИДЕТЕЛЬ: Вскрытие началось около 20:30.
АДВОКАТ: А мистер Дентон был мертв в это время?
СВИДЕТЕЛЬ: Если нет, то к тому времени как я закончил – да.
***
И последнее:
АДВОКАТ: Доктор, прежде чем вы сделали вскрытие, вы проверили пульс?
СВИДЕТЕЛЬ: Нет.
АДВОКАТ: Вы проверяли артериальное давление?
СВИДЕТЕЛЬ: Нет.
АДВОКАТ: Вы проверяли дыхание?
СВИДЕТЕЛЬ: Нет.
АДВОКАТ: Итак, возможно ли, что пациент был жив, когда вы начали вскрытие?
СВИДЕТЕЛЬ: Нет.
АДВОКАТ: Как вы можете быть так уверены, доктор?
СВИДЕТЕЛЬ: Потому что его мозг лежал на моем столе в отдельной банке.
АДВОКАТ: Я понимаю, но может ли пациент все еще был жив, тем не менее?
СВИДЕТЕЛЬ: Да, возможно, он мог быть живым, если он был адвокатом.